永寿法院：店铺转让起纷争 法官调解化干戈

近日，永寿法院仪井法庭成功调解一起店铺转让合同纠纷，让原本僵持不下的双方当事人握手言和，实现了案结事了人和的良好效果。

2023年9月，被告刘某某与原告赵某签订店铺转让协议，约定转让费40000元分期支付。此后，赵某与店铺产权人张某另行签订房屋租赁合同，完成了店铺交接。然而在合同履行中，刘某某以店铺部分设备存在问题为由拒绝支付剩余款项，双方多次协商无果后，赵某诉至法院。

案件受理后，办案人员仔细阅卷，明确争议焦点在于转让设备的责任归属。考虑到双方曾有合作基础且案件事实清晰，法官决定优先以调解化解纠纷。

调解过程中，法官分别与双方深入沟通，耐心倾听诉求：刘某某称，自己经营期间投入大量资金精力，但受市场竞争影响生意不景气，加之转让时部分设备存在故障，实在无力继续履行合同；赵某则认为，自己已按约完成转让，刘某某拖欠剩余款项，应依合同支付违约金并补足欠款。双方各执一词，调解一度陷入僵局。

面对此情形，法官并未急于求成，而是从法律规定与情理角度双管齐下，展开耐心细致的疏导。经过多次沟通，双方态度逐渐缓和，开始理性看待问题，在法官主持下，双方达成调解协议，刘某某当场付清剩余转让费，纠纷得以圆满化解。

此案的成功调解，既维护了当事人合法权益，也彰显了永寿县人民法院在化解矛盾、促进社会和谐中的积极作用，为基层治理注入了司法温情。（杜朝辉）

责编：何建新

编辑：梅启新